immediately; right away; at once; instantly
taking captive; carrying away; kidnapping; kidnaping; abduction
thanks to ...; owing to ...; because of ...
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
as it is; as one likes; because; condition; state
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to whip; to lash; to give the rod; to spur on; to encourage
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
single cell; isolation cell; solitary cell; solitary confinement cell
to throw into; to toss into
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to get up (from sitting); to stand up; to (finally) start to do something; to get off one's backside; to take action
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to ascertain; to check; to make sure
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
considerably; fairly; quite
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
four and a half tatami mats; four-and-a-half-mat room; small room esp. for assignations
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to look around; to survey
toilet; restroom; bathroom; lavatory
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
material; material properties; quality of material; quality of wood; quality of lumber
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
cast; mold; mould; forming; shaping; fashioning