another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
tension; mental strain; nervousness
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
answer; reply; response; answer; solution; result
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
alternate; alternating; mutual; reciprocal
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
somehow; how; in what way; why; what kind of
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
excitement; stimulation; agitation; arousal
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
body; torso; trunk; build; physique; health
to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind)
back; rear; background; behind the scenes
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
aimlessly; unexpectedly (showing up); slowly swaying; staggering; moving feebly
narrow; thin (sized); slender
tall figure; high stature
woman; female; feminine gender
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
body; physique; shape; form; substance; identity; field