to check; to stop; to keep back
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
roundhouse kick; turning kick
substance; real form; main part; main unit; this machine; this appliance; object of worship (at a shrine, temple, etc.)
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to jump over; to clear; to walk over (someone)
to sink (into); to cave in; to get stuck in
posture; pose; position; attitude; approach; stance
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
happiness; good fortune; luck; blessing
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
zero; 0; nought; nothing; zilch
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to strike; to hit; to beat; to punch
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
don't worry; no worries; never mind
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
emotion; feeling; feelings; sentiment
excitement; stimulation; agitation; pride; haughtiness; arrogance
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
change of schedule; schedule change
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
last ray of hope; only hope
covering; protection; backing; relief
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry
soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
risky; dangerous; suggestive; bordering on the obscene; (arch.) extreme; (arch.) harsh
to prove successful; to take hold; to amount to something
still more; even more; all the more; still less; even less
windless; calm; quiet (state of affairs); peaceful; stable
nasal breathing; breathing through one's nose; person's pleasure; excitement