still; yet; more; still more; as ...; like ...
to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
somehow; how; in what way; why; what kind of
(an) unknown; unknown number; variable; unknown quantity; not yet known
difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
to state; to express; to mention
disastrous scene; terrible spectacle
desperation; despair; self-abandonment
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
to follow; to come along with one; to accompany
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
sleepy; drowsy; somnolent
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
yearned for; longed for; missed
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
staying somewhere else (overnight); spending the night away (e.g. from home); going home (e.g. from hospital) for the night; sleepover
nonchalantly; calmly; as if nothing happened
(short) rest; breather; break
to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)
slightly (blushing); suddenly (getting bright, flaring up, flashing on, etc.); distractedly
straight; straightforward; direct; neat (e.g. spirits); black (e.g. tea, coffee); entering university directly from high school; fast ball
shameless; brazen and unscrupulous
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
fingertip; finger; toe tip; toe
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
free range breeding; pasturing; grazing; letting run free (dog, child, etc.)
sexual assault (of a woman); rape
sleep-talking; nonsense; gibberish
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)