to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to be turned up; to be lifted up (e.g. by the wind)
to fall and pile up (e.g. snow); to lie thick
evaporation; disappearance (of people intentionally concealing their whereabouts); unexplained disappearance
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
to hold aloft (e.g. a sword); to brandish
speed; velocity; pace; velocity
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
won't; hasn't; isn't; won't you
like; similar to; as with; in the same way
execution by tying a victim to a post and stabbing with spears; crucifixion
to sink (into); to cave in; to get stuck in
to rise; to raise up; to straighten up; to sit up; to stand up
that kind of; that way; that move; that trick; that game
to overturn; to capsize; to overthrow (government etc.); to reverse (decision etc.); to disprove (an established theory etc.)
bringing certain death; deadly; knockout (blow)
interior; inside; internal
mechanism; organization; organisation
high-speed; rapid; express; highway; freeway; expressway
rotation (usu. around something); revolution; turning
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to shed light; to cast light
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time
to crack; to develop a crack
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
tip of an ear (of wheat, etc.); tip (of a brush, spear, etc.); point; spearhead