to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
sexual desire; physical love; Eros (Greek god); Eros (asteroid); event-related optical signal; EROS
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
yes; yeah; hum; hmmm; oof
will; probably; may; I think; surely; I hope
student in a higher grade; upperclassman
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
always; all the time; never; usual; regular
worry; care; concern; ennui; boredom
to have a talk; to tell a story
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
honest; frank; candid; honestly; frankly
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
if one is unlucky; if one is careless
married woman; another's wife
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
wholly; solely; entirely; principally; mostly; chiefly
not revealing (thoughts, feelings); not breathing a word
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to read (somebody's) thoughts; to guess what (someone) is thinking
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
contents; content; substance; matter; detail; import
to recall; to remember; to recollect
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
to state; to express; to mention
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
makings (of); aptitude; talent; nature; character; temperament
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly