unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
sense of guilty pleasure; feeling of naughtiness
those (near the second person)
encroachment; erosion; corrosion
incubus; succubus; demon appearing in a dream
innocent (e.g. child); pure (e.g. heart)
to load (with goods, cargo); to put on board; to stow aboard
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
stealthily; secretly; in secret
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
wobbling; tottering; wavering (e.g. over a decision); dithering; boiling up; dizzily
sanity; consciousness; soberness
something's wrong (with someone); not right (in the head); not oneself; crazy; nuts
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something
envious; jealous; enviable (position, etc.)
(not) altogether; (not) wholly
poor; pitiable; pathetic; pitiful
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to act as an intermediary; to step in; to come between; to intervene; to interject
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
to become fraught with emotion
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
with a scraping sound; with a grating sound; with force; hard; forcibly (carry out); forcefully; hard (e.g. food)
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
thickly; viscously; sleepily; drowsily; dozing off
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
that day; the very same day
hesitation; indecision; vacillation
crawling on all fours; getting on one's hands and knees; falling flat
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
flat; level; calm; tranquil; relaxed (sitting posture); comfortable
fat; grease; blubber; lard; suet
to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
foundation; base; basis; from the beginning; from the outset; by nature