to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
whispering; whisper; secret talk; murmur
recognition; acknowledgement; acknowledgment; approval; consent; agreement
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
to sink (into); to get depressed
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
to make an appearance; to show up
20 years old; (arch.) twenty
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
staff; stuff; stuffing; filling
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing
long slits (esp. of eyes)
cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool (i.e. fashionable, attractive, etc.); course (of medical treatment); season (series) of a television program (usu. 13 installments over a 3-month period)
beautiful face; beautiful looks; beauty; belle; handsome man
appearance; (outward) looks; exterior appearance
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
to be very far apart from; to be remote; to be quite different from
production (e.g. play); direction
bare (naked) body; complexion (e.g. face)
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
exposure; laying bare; baring (e.g. skin); (photographic) exposure
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
largish; biggish; a little bit larger
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
to be contrary; to run counter (to); to conflict (with); to disagree (with)
to multiply; to crossbreed; to cross-breed; to mix (e.g. paint colours)
tone (of voice); manner of talking
notice; attention; observation
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of