jpdb beta

to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)

1

another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger

3

friend; companion

2

gar (any fish of family Lepisosteidae); garfish; garpike

2

visitor; caller

1

to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark

2

electronic sound

2

to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble

2

with a start; with a jump

2

to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

4

to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful

1

bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh

6

habit; (social) custom; practice; convention

1

lock

2

excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you

3

story; tale; talk; discussion

2

complete stranger; total stranger

1

breaking off a relationship; permanent breach of friendship; rupture

1

to announce; to tell; to sentence; to order

1

to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken

2

excuse me for disturbing (interrupting) you; greeting used when entering someone's home

1

to speak with restraint; to understate; to downplay; to put it mildly; to say the least

2

shy; diffident; retiring; reserved

5

to go (come) inside; to step into; to enter

9

one's every action; every single move; slight effort; least trouble; small amount of work

1

sensitive; alert; aware; susceptible

4

to have a talk; to tell a story

1

to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still

7

for visitors or guests

1

in an instant; in a flash; right away; immediately

1

to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)

5

mood

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

3

from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely

3

steam; vapour; vapor

3

to have tears in one's eyes; to be moved to tears

2

indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation

2

to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled

1

influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on

2

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

1

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled

12

misunderstanding

1

to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for

1

way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression

2

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

5

speech and conduct; words and deeds

1

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

6

thanks to ...; owing to ...; because of ...

4

to be embarrassed; to lose face

1