middle of the night; dead of night
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to be promoted
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
(drink) at a gulp; with a gulp; in gulps
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
storehouse; warehouse; godown
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
about when; about what time; how soon
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
to break into a smile; to smile broadly; to beam
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
hello; good day; good afternoon
nice to see you; good morning; good evening; adieu; farewell; bon voyage
how many years; how long; what year
way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
clearing one's throat; cough
meal (e.g. lunch, dinner); diet
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
glass (drinking vessel); tumbler; cups (suit)
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless
depression; low spirits; dejection
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
one night; one evening; all night; overnight
great disaster; catastrophe; train wreck
messy room; dirty room; unclean room
(not) even once; (not) ever
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
to be manageable; to be able to handle
to order; to command; to appoint