to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
being scattered in all directions; being broken up and dispersed
to scoop; to ladle out; to trip up (e.g. someone's legs)
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
high-quality goods; choice goods
(arch.) offering (to the gods, emperor, etc.); gift; sacrifice
caring for (esp. a pet or a small object); cherishing; being fond of; prizing; treasuring
emergency; extreme; great; extraordinary
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
to tease; to make fun of; to ridicule; to mock; to play with (e.g. a toy); to fiddle with
guest; visitor; customer; client; shopper
declaration; proclamation; announcement
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
10,000; ten thousand; 10^4
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
ringing; throbbing violently
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
expression; representation; description; representation (of a group)
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
once; before; formerly; never yet; never before; first time
to spur (someone); to stimulate; to impel; to spur; to stir up; to arouse
to fall completely silent; to become still as death
to run over (with a vehicle); to knock down
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
to be confused; to be bewildered; to be taken aback
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to raise one's voice; to shout
wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to
to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away
tendency; trend; inclination