jpdb beta

to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment

1

is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial

1

languid; weary; listless; melancholy

1

for a long time

1

to speak; to say; to vocalize

1

thoughtless; inconsiderate; tasteless; cruel

1

to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit

2

reproduction; duplication; reprinting

11

in a manner of speaking; as it were; so to speak; if you like; per se

2

creation; Creation (by God)

2

category

1

result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently

1

nothing; naught; nought; un-; non-

1

success; hit

1

target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)

1

flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness

1

appearance; figure; shape; form

1

depending on the way ...; depending on how ...; according to how ...

1

to grow old

1

young man; young woman; young people; young employee; young manservant; young follower

1

to exchange; to swap; to barter; to replace; to substitute

1

eternity; perpetuity; permanence; immortality

2

definition

1

to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation

1

deterioration; degradation; drop in quality; becoming unattractive (because of aging)

1

extreme; extremity

1

original; unique (e.g. product); signature; exclusive

1

physical strength; muscle strength

2

foreign matter; impurities

1

mixing; blending; adding; adulteration

1

(living) sacrifice; victim; scapegoat

1

ceremony; rite; ritual; service

1

precision; accuracy

1

projection

2

image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)

4

misrecognition; mistaking (x for y)

1

that; the matter in question

1

very deeply

1

won't you

1

to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled

2

artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)

2

living thing; living creature; animal; life

1

to like; to love; to be fond of

1

damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very

1

to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by

3

soggy; soaked; crushed (out of shape); crumpled; messy; untidy

1

to want; to desire

1

unexpectedly; surprisingly

1

wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes

2

ignorance; innocence; stupidity

1