facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
myself; yourself; I; me; you
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
beyond this point; from now on; after this
he; she; that person; that; that one; that thing
won't; hasn't; isn't; won't you
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to remain; to stay (somewhere)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
victim; injured party; sufferer
to drive away; to turn away; to send away; to repel; to repulse
to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
to spring; to jump up; to fly up; to skip
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
to recall; to remember; to recollect
together (with); at the same time; in a lump
such ... as; or some such
where; what place; how much (long, far); what extent
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
courtyard; quadrangle; middle court
is that so? (generally rhetorical)
to begin to walk; to set out
flute; fife; pipe; whistle
after all; because; but; even; too; as well
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
as it is; as one likes; because; condition; state
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
to mellow (e.g. personality); to be rounded; to huddle; to cower
don't you think?; indicates question
good feeling; feeling good
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
small quantity; little; little while; short distance
bizarre; strange; eccentric; odd; queer