jpdb beta

funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd

1

too much; excessively; too

1

small; little; tiny; insignificant; humble; modest

1

wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes

2

dazzling; radiant

1

next morning

2

underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret

7

labyrinth; maze; mystery; dungeon

1

to walk

13

downtown

1

underwear; underclothes; lingerie; chemise; singlet

1

(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling

1

to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)

2

wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza

1

to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout

1

to come off; to slip down; to slip off

2

hat; cap

1

to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at

5

natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary

3

that sort of; that kind of; like that; such; so

3

passerby; pedestrian; foot passenger

1

close; intimate; on good terms

1

friendly; openhearted; sociable; amiable; good-humored; good-humoured

1

to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation

2

real intention; true motive; true will; original intention; original purpose; original hope

1

when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)

3

store; shop; establishment; restaurant

10

Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)

1

don't you think?; indicates question

9

to droop

1

persuasiveness; powers of persuasion; cogency

1

just a minute; small quantity

1

eccentric; oddball; character; weirdo

1

exceedingly; very

1

dress-up doll

1

the place for; the time for; the level of

1

to be reliable

1

speck; dot; point; only a little; particle; only one

2

ridiculous; odd

4

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

5

arrival

2

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

2

to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely

1

beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)

2

floating; drifting; suspension; (arch.) wandering (about)

1

cheerful; lively; lighthearted

1

smiling face; smile

1

woman; female; feminine gender

1

sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; (with a) bob of the head

2

to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to

2