confused; disordered; faltered; incoherent; inconsistent
to run up to; to rush over
to shrink back; to wince; to flinch; to recoil
to be affectionate towards; to show tenderness towards; to treat tenderly; to love
the most; the best; the greatest; supreme; unrivalled; unsurpassed
to each his own; people differ; different people (have different likes)
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
to inquire (about); to enquire; to ask; to interrogate; to question intensely; to grill (someone about something)
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
liking; taste; fancy; wish; desire; choice
violence; assault; rough (handling, language, etc.); reckless; rape; sexual assault
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
at the very beginning of one's speech; immediately upon opening one's mouth (to speak); before anything else; first of all
to go up the stairs; to climb the stairs
to fall off; to tumble down
the other day; lately; recently
fall; tumble; spill; fall (in position, standing, etc.); downfall; descent
several steps; much (better, higher, etc.); several cuts (above)
selling or divesting in unwanted stocks; hiding bad loans
anyone; anybody; everyone; whoever
with a (cry of) "ah!"; with a shout (of surprise, shock, etc.); in surprise; in astonishment
the person concerned; the person in question; the said person
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to say this and that (about); to say (critical) things; to criticize; to be critical (about); to find fault (with); to complain
preparation; arrangements
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
kitchen; financial situation; finances
to reach out one's hand; to extend one's arm; to get involved in; to embark on; to start a fight; to get physical with
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
ring finger; third finger; fourth finger (esp. in piano-playing); fourth toe
conclusion; end; settlement; balance; harmony; fitting (in)
drop (e.g. of water); drip
to move along; to go alongside; to walk along; to follow; to run down (one's cheek, leg, etc.); to trickle down
to bring someone happiness; to make someone happy
to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age
to crush to death; to press to death; to squeeze to death; to suppress (a laugh, one's anger, etc.); to stifle; to subdue (one's voice)
finish; completion; the end
downpour; pouring rain; heavy rain; pelting rain; cloudburst
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)