to run counter to; to go against; to disobey; to infringe
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
to grasp back; to squeeze back; to grab back
I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...
lord of a manor; estate steward
flaring up; burning hotly; flying into a rage; losing one's cool; opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (arch.) acting resolutely
(inflectional) ending of a word; end of a sentence
to vanish gradually (e.g. of a voice); to trail off; to die away; to feel one's soul leaving one's body (from embarrassment, grief, etc.); to feel faint; to feel numb
instability; insecurity; crankiness
natural; understandable; reasonable; no wonder
example; instance; precedent; custom; habit
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
remains; dregs; vestiges; remnant; residue
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
and yet; though; when; in spite of
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to pretend not to see; to turn one's back on
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
awkward; uncomfortable; embarrassing
to be relieved; to feel relieved
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
distrust; unjust suspicion
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
to become serious; to take something seriously (e.g. a joke, teasing); to become irritated or angry (esp. at something trivial); to get worked up
to not give in; to be obstinate; to be stubborn; to be perverse
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
glittering; sparkling; glistening; twinkling
to paste; to stick; to affix; to station; to post
to cling to; to embrace; to throw one's arms around
to be bewildered; to be perplexed
lovey-dovey; head-over-heels in love
boisterously; roughly; briskly
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
doubt; question; suspicion; dubiousness
nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
courteous; decorous; polite
distinction; differentiation; discrimination; discrimination (against people)
mother-in-law; foster mother; step mother
complexion; skin tone; skin colour; countenance; look (on one's face); expression