to rain incessantly; to downpour
last moment; eleventh hour; platform made of dirt used to perform executions (decapitations) in the Edo period
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
to give; to do (something) for
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
collision; crash; impact; clash; skirmish; conflict
to have a hole; to be pierced (with a hole)
occurrence; happening; incident; event
without leaving any trace
offset; offsetting each other; set-off; setoff; killing each other
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
with a clatter; with a rattle; (almost) empty; (mostly) vacant; raspy (voice); gravelly; with a gargle
in the twinkling of an eye; in a flash
close call; narrow escape; hair's breadth; narrowly; just in time; by a hair's breadth
escape; getting away (from); getting out (of); prolapse; proptosis
to run out of; to dry up; to be depleted; to hit the bottom; to bottom out
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
emergency landing; forced landing; crash landing
just one person; only one
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent
in order; in turn; one by one
to give (an example); to list; to summon up (e.g. all of one's energy); to gather; to arrest (a criminal); to capture; to nominate (e.g. for a position)
becoming red-hot; red heat; scorching heat; burning (love); passionate (e.g. debate); ardent
heat; fever; temperature; zeal; passion
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts
going up in flames; destruction by fire (esp. of a large building); stirring up a storm of criticism online (of an article, tweet, statement, etc.); becoming the target of an Internet pitchfork mob
impact; shock; impulse; (psychological) shock
via; through; by doing; by means of; using
to step forward; to take a step forward
to crush (with the weight of misfortune)
will to fight; fighting spirit; morale
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to be shut; to close; to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit; to be locked; to tighten
hope; promise; expectation; anticipation; side of a structural member
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)