main battery; main armament
(emblem of) three comma-shaped figures arranged to form a circle; three-way fight; three-sided struggle
crushing; squashing; crumpling; crinkling (into a broad smile); forming creases; forming wrinkles
push; pushing; weight; pressure; authority; forcefulness
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
front; first line; spearhead
hanger-on; follower; flunky; purse strapped round one's waist
weight; heavyweight boxer
ultrahigh temperature; superhigh temperature; extreme heat
inspection; examination; survey
kasaya; monk's stole; wearing an article of clothing in the same manner as a kasaya (i.e. draped over one shoulder)
end; conclusion; rounding up; revaluation
to allow; to enable; to make possible; to make feasible; to permit
under the orders of; by order (command)
to sink (into one's seat, etc.); to leap to one's death (by drowning); to be reduced to (esp. working as a prostitute)
to defend oneself; to protect oneself
common; commonplace; reckless; pulp paper; granulated sugar; (arch.) coins
to be lured; to be tempted; to go along with somebody's suggestion; to be talked into doing
same sort; same kind; same genus; homologous; congeneric
severe wound; serious wound; gash
to get goosebumps; to have one's hair stand on end; to shudder
to start; to begin; to commence
inexperienced; immature; green; grassy-smelling; smelling of raw vegetation
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
flag; banner (administrative division of Inner Mongolia)
battle flag; standard; (regimental) colours; colors; ensign
puppet operator; puppet manipulator; puppeteer
individual; one by one; separate; each
to get a haircut; to give a haircut; to cut hair
following; pursuing; tracking; shadowing; tailing; chasing
stone weight (as used on pickle-tub covers); weight (as used in balances)
merciless; ruthless; pitiless; unfeeling
to manipulate puppets; to pull wires