the Six Kingdoms (of China's Warring States period: Qi, Chu, Yan, Han, Wei and Zhao); the six tree-derived incense varieties used in kōdō ceremonies
to rustle; to sway; to stir; to flutter
to end without incident; to not turn into something serious
one's normal condition; one's usual state; keynote (esp. shamisen); proper key
to be jealous; to be envious
to burn; to scorch; to char; to singe
to check; to stop; to keep back
means of survival; means of escape; way out of a difficulty
to pierce; to penetrate; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice); to feel keenly; to make a deep impression
had enough; flatly refusing; wouldn't do for anything; begging pardon
to shake; to wave; to swing; to sway
to have one's attention attracted (caught); to be preoccupied with
one revolution; one rotation
attacking a fleeing enemy; additional attack on a weakened enemy; additional blow to an already unfortunate situation
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
to rub; to chafe; to wear out; to become worn; to lose one's innocence; to become sly
block (of wood); chip; splinter
drawer; withdrawal (of money from an account); variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
dark; gloomy; somber; depressing
to use up all of one's energy and willpower; to be exhausted (and have no will to go on)
to walk (a bicycle, scooter, etc.); to push; to wheel
to jaunt around; to play around; to visit one place after another without effect
inside the encampment; within the camp
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
uncertain; transient; changeable
to break (a promise); to ignore (a call, text message, etc.)
mixing; blending; adding; adulteration
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
order; turn; sorting; obedient; docile; submissive
accessories used for bathing; garment used while bathing
to understand (each other); to comprehend
more than one can possibly use; countless (e.g. examples); (money) to burn; rolling in (cash)
to move to tears; to draw tears; to evoke tears
faint breath; dying whisper; at death's door
to hurry (up); to urge on; to press; to rush
survival; remaining; being extant; being left
kamado; traditional Japanese wood or charcoal-fueled cook stove
wheat; barley; oat (oats)
flour; meal; powder; dust
to become a (bad) habit; to get accustomed to