to not understand what somebody is getting at; to not understand what is being talked about
the guilty are audacious; show remorse when you are in the wrong
pish; pooh; I see; oh; indeed
bold move (in sumo, judo, etc.); daring move; powerful technique
getting poised again for charging; toeing the mark again; starting again; getting a fresh start; going back to square one
daring and resolute; having dauntless courage
lower region; lower part; region below
large; large-sized; large-scale; big
necessary; indispensable; must-have; must; juice of grapes or other fruit prior to fermentation into wine
sailing ship; sailing boat; sailing vessel
(wind or human-powered) warship
swimming; bathing; getting on in the world
cheering in chorus; saying in unison
to turn the rudder of a ship; to change direction (of policy, etc.)
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
sweep of the tide; drift of the tide; tidal current
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
to get lost; to become lost; to go astray
evening glow; red sunset; afterglow (of sunset)
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
to shake off; to throw off
Full speed ahead!; Full steam ahead!
mysterious profundity; quiet beauty; the subtle and profound; yūgen
sea of trees; broad expanse of dense woodland; abundant leafage
boundary; border; limit; bounds; frontier
mountain's surface; bare surface of a mountain
to rub against; to chafe; to quarrel
smuggling (people); stowing away
on board a ship; aboard a ship
barbarian tribe; savage tribe
the frog in the well knows nothing of the great ocean