mysterious bird; strange bird; eerie bird; monster that has taken the form of a bird
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
otherwise; if not; or else
to devour greedily; to wolf down; to gobble up
to gather; to crowd round; to sponge (off someone); to scrounge; to extort; to take (money) through intimidation
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
perhaps; maybe; by some chance
fusion; melting; liquefaction
taking something out; carrying out; providing money oneself; paying with one's own money; corbel; strengthening under a seam (clothing)
aloof; morose; stuck-up; smelling strongly of something; having a pungent smell
to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
price; cost; charge; payment; bill; fee
charge (e.g. admission, menu item); cost; price
learning by watching others; learning by imitation
outsider's perspective; as seen by an observer
transparency; degree of clearness
suddenly; abruptly; impulsively
to give birth to; to drop (a calf, foal, etc.); to lay (an egg)
ruin; wreck; mere skeleton; framework
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
up and down; lightly; nimbly; casually; (strolling about) without a care
young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
stork (esp. the Oriental stork, Ciconia boyciana)
usurpation; taking back; dispossession
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
having served one's purpose; being finished (with); business settled
to misread; to read wrongly; to misinterpret
sneer; derision; scornful laugh; cold smile
bloodshot eyes; (doing something in a) frenzy
red string of fate; in Chinese-Japanese folklore, fated lovers were said to be joined by an unseen red string, tied around one little finger of each