seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
every corner; every nook and cranny; all the ins and outs
certified (as genuine, valuable, etc.); guaranteed (article); of established reputation; acknowledged; pièce de résistance
at a moment's notice; readily
pseudo; quasi; false; suspected (case, e.g. of disease)
ideal situation; ideal world; perfect world; utopia
to add (to); to add on; to append
service; ministry; attendance; offering goods at a reduced price; providing a service for free
to protrude; to stick out; to be forced out; to be pushed out; to go over (e.g. a budget); to go beyond
prop; stay; support; brace; fulcrum
pillars supporting heaven
to wear extra clothes; to dress formally
to teach thoroughly; to instill (into); to instil; to inculcate; to drum (into); to drill (into)
joint struggle; common (united) front
irregular; atypical; anomalous; anomalistic; abnormal
inadvertently; for no special reason; truthfully; unexpectedly; after realizing; without knowing
to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
gutsy; fearless; unwavering
with religious zeal; with utmost devotion; take great care of
(someone else's) child; child; kid
wildly different (in ability, strength, etc.); on another level; in a different league; of different heights; uneven
body; trunk; torso; hull (boat); fuselage (aircraft)
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
battle standard decorated with hanging strips of paper or leather; fireman's standard (Edo period)
heat haze; shimmer of hot air
indeterminate form; undefined; indefinite; unstructured
golden; gold-colored; gold-coloured; honey-colour
to be able to eat; to be able to swallow
offense and defense; offence and defence; batting and fielding
crushing; breaking by applying pressure
to shave off; to scrape off
to be forestalled; to be taken in; to be cheated; to be outwitted