to begin to walk; to set out
to pass (e.g. car); to overtake; to surpass; to outstrip; to get ahead of
one-by-one; separately; in detail
to shift one's attention to; to shift one's focus on
matter; thing; affair; circumstance
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
to coil around; to follow about; to be related to; to concern; to be associated with
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
ease of use; user-friendliness; usability; utility; convenience
side entrance; tradesman's entrance; service entrance; staff entrance
surely; certainly; no doubt; indeed
inconvenience; inexpediency; unhandiness
to need; to demand; to take; to require
control; restraint; suppression; constraint; curtailment; inhibition
globular shape; spherical shape
to look around; to survey
hard to understand; incomprehensible; unintelligible
God; god; ace; king; superior person
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
to have a (rough) idea (of what the situation is)
hollow; mid-air; air; sky
to gather; to collect; to assemble
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
preface; introduction; preamble
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
to give one's life; to lay down one's life
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
at once; immediately; right now
to rush into; to surge into; to crowd into
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
stone paving; cobble paving; stone steps; check (pattern); pavé; rectangular dessert (usu. made from chocolate or several layers of sponge cake)
forever; endlessly; on and on; meandering; wandering; winding
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
to lock up; to shut up; to imprison
to be bewildered; to be perplexed
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.