jpdb beta

to act violently; to rage; to struggle; to be riotous

3

to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove

4

in those days

1

now; nowadays

4

imitation; fake; sham

2

to feel nauseous

1

mean; contemptible; despicable; dirty; foul; cowardly

3

one-to-one; one-on-one

4

if is not; if are not

1

light (color, taste, etc.); faint (e.g. smell); pale; faint (feeling, hope, etc.); fleeting; slight

2

six; six years of age; six o'clock (old time system)

4

seriousness; earnestness; truth; sanctity

5

smile

1

distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric

4

to shorten; to narrow; to close; to shrink

1

several steps

1

bright red; crimson lotus flower

12

to burn (with jealousy, desire, etc.)

3

reward; recompense; return; punishment; retribution

1

without a moment's delay; at once; immediately; instantly; promptly; without hesitation

1

pursuit (of a fleeing enemy); chase; follow-up attack

6

one meaning; one thought; wholeheartedly; single-mindedly; unique

21

freely; at liberty; at will; as one likes

2

brethren; brothers; fellow countrymen; fellowman; compatriot

1

grabbing hold; eagle grip; tight hold

8

to tear off; to rip off

1

to snatch (and run); to carry off; to swipe; to scoop up (and remove; sand, earth, etc.)

1

to one's heart's content; as much as one likes; without reserve; freely; to the full

1

annoying; infuriating; provoking; irritating; aggravating; vexing

3

to conceal; to hide

1

every ...; every other ...; at intervals of ...; with ... in between; ... apart

1

to hang one's head; to droop one's head

1

measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion

2

ability; capacity; capability; physical strength

1

kick

1

to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch

6

cut; notch; incision

1

trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)

3

with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter

3

eyebrow; eyebrows

2

the way it was; the way it used be; as of old; in former times

1

scratch; graze; scrape; minor damage

2

immediate reply

5

(finger) ring

4

to appear all together; to be all present

1

laminating; layering

2

hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker

4

nine; 9

1

other side; opposite side; other party

3

to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough

1