guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
such; like that; that sort of; very
Taishō era (1912.7.30-1926.12.25); Taisho era
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
neutrality (incl. chemical, electrical, etc.); indifference; sexlessness; androgyny; neuter gender
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
prayer; grace (at meals); exorcism
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
and then; in addition to that; also; even so
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
stairs; stairway; staircase
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
true character; true heart; true spirit
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
all day long; all the day; throughout the day
talking in delirium; incoherent muttering
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
well then ...; in that situation; in which case
to take back; to regain; to get back; to recover
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to attempt; to test; to try out
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
may; might; perhaps; may be; possibly
conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly
solid; firm; stout; burly; strong; sturdy
door; gate; opening; title page
to stop walking; to pause
guidance; leadership; leading the way
room; chamber; apartment; flat; stable
to go (come) inside; to step into; to enter
to be surprised; to be astonished
crackling; cracking; clapping; incessantly (blinking)
blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)