(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
to give one's life; to lay down one's life
to run over (with a vehicle); to knock down
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
to wear (a sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted with (a mission); to be charged with; to have (a quality, property, etc.); to have a trace of
to be overawed; to be overwhelmed; to be overcome; to be intimidated; to be daunted
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
soon; shortly; before long; nearly; almost
comrade in arms; war buddy; fellow soldier
life or death struggle; mortal combat; struggle to the death
unprecedented; never seen before
formidable enemy; strong enemy; tough enemy
certainly; surely; definitely
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
connotation; comprehension; intension; inclusion; containment within
forevermore; for eternity
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
to prove successful; to take hold; to amount to something
farewell; goodbye; adieu; if so; in that case; then
parting (of people); separation; farewell; breakup
near; close; beside; attendant; retainer; vassal
through; throughout; through (the good offices of); by way of
conspicuously; noticeably; remarkably; strikingly; outstandingly; especially
substitution (for someone else); substitute; stand-in; scapegoat; sacrifice
time (three times, each time, etc.); times
why; how; for what reason
questions and answers; dialogue
opinion; view; comment; scolding; reprimand; rebuke
to turn over; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (a flag); to let (a skirt, cape, etc.) flap in the wind
before the gate; in front of the gate
to glare at each other; to confront each other
to be prolonged; to drag on; to take a long time; to persist; to linger
to beat someone to the punch; to get the drop on (someone); to forestall
disintegration; self-destruction
calm; composed; self-possessed; firm
20 years old; (arch.) twenty
several people; a few people
foresight; foreknowledge; intimation; premonition; prediction
avalanche; snowslide; avalanche; avalanche jōseki
to mow down; to cut down; to knock down; to defeat; to beat
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
just; right; pure; genuine; truth
to sustain a serious wound