seeing is believing; one eye-witness is better than many hearsays; a picture is worth a thousand words
with my own (two) eyes; with these very eyes
to look back on (the past); to reflect on; to look behind (at); to turn round (and look); to consider; to concern oneself about
Asura; demigod; anti-god; titan; demigods that fight the Devas (gods) in Hindu mythology
incarnation (of a god, spirit or abstract quality); embodiment; avatar; incarnation; monster role; kumadori worn for a monster role
spirit; soul; drive; vigor; vigour
to stop (doing); to cease; to desist; to drop; to lay off; to give up
at that time; in those days
cruel; brutal; savage; barbarous
to declare; to speak out; to warn; to spit out (words)
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
first of all; first thing
(not) a soul; (not) a single person
to be stumped; to be at a loss; to be at one's wits' end; to be fed up; to be tired (of); to be unable to bear
in spite of; despite; although; regardless of; irrespective of
rag; old cloth; tattered clothes; ragged clothes; fault (one is trying to hide); defect
to guess; to conjecture; to surmise
verbal gaffe; verbal slip; slip of the tongue; using improper words
to laugh at; to ridicule; to mock; to make fun of; to sneer at
to live through; to survive
to fight against; to oppose; to face
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); raw; live (i.e. not recorded)
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
fault; error; indiscretion; faux pas
transforming oneself; taking on another form; disguising oneself; artificial fly (for fishing)
straight face; composed expression; nonchalant look
declaration; proclamation; announcement
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
to struggle in the water; to be drowning; to sink below the surface and become unable to breathe; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
certainly; surely; definitely
shintai; object of worship believed to contain the spirit of a deity, typically housed in a shrine
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
clearly; distinctly; vividly
to save; to leave over; to spare
bracer (arm guard used in archery); gauntlet (armour); glove (in kendo or fencing); strike to the forearm (in kendo)
helmet (of a warrior); headpiece
breastplate; chest protector; bib
shin guards; shin pads; greaves; leggings
cause and effect; causality; karma; fate; unfortunate; unlucky
reward; recompense; return; punishment; retribution
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy