to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
to grow; to cultivate; to let grow (e.g. weeds)
toddling; with small, quick steps; restlessly; in continuous motion; quickly and easily; often
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
to hand (over); to deliver in person
to say no more; to sink into silence
girl; daughter; baby girl; young woman
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
to show (someone) out; to see (someone) off; to forward; to dispatch (goods); to push (one's opponent) out of the ring from behind
anxiety (about the future)
to keep in mind; to bear in mind; to try; to aim to do; to endeavor; to endeavour
one (thin, flat object); one sheet
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
charm; incantation; spell; code that is not (yet) necessary to understand; required boilerplate code
parting (of people); separation; farewell; breakup
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say everything; to tell all
present (brought by a visitor); gift
to tag along; to follow; to tail; to shadow
mischief; prank; mischievous; naughty; pastime; hobby
just right (time, size, length, etc.)
a (single) moment; an instant
phew; whew; huff; whoo; woohoo
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
no matter how you look at it; no matter how you slice it; clearly; obviously; surely; without a doubt
barefaced (e.g. lie); transparent; with feigned ignorance; pretending not to know; pure white; very clear
to send (someone) back; to send (someone) home
dwelling; house; home; den (of criminals, demons, etc.); nest
exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose
pose; pose; posturing; pause; rest
to be to the point; to hit the mark; to be relevant
to take a breath; to take a short rest
punishment (of children); spanking; smacking; criminal punishment (esp. execution; Edo period)
to lie down; to throw oneself down
overlooking; looking down at; having an overhead view; having a bird's-eye view; having a high-angle view
gently (raining); drizzling; moist; damp
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to sow seeds; to sow the seeds of ... (e.g. conflict)