reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
letter (of alphabet); character; writing
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
vast; extensive; immense; huge; large; grand
to make a circle (of a motion, arrangement, etc.); to move (e.g. one's head) in a circle; to form (the shape of) a circle; to draw a circle
Kyoto and vicinity (esp. during Edo period); Kyoto-Osaka region; Kansai region
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)
rock; boulder; crag; cliff; anchor
composition; construction; formation; makeup; structure; organization
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
remains; traces; (the sorrow of) parting; end
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
centre; center; middle; capital; seat of government
tower; steeple; spire; stupa; pagoda; dagoba
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
dreary; bleak; monotonous; tasteless; unrefined
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
castle (in place names); castle; fortress
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
to get in someone's pocket; to help oneself to someone's wallet; to curry favour (favor); to butter up; to get in close to one's opponent
potentiality; likelihood; possibility; availability
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
together with; same; both; all; including ...
bustling; shuffling; squirming; creepy crawly
to meet; to assemble; to congregate
sure; no mistaking it; for certain; without doubt