escape; break-out; prolapse; proptosis
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
magic; witchcraft; sorcery; spell
body; physique; shape; form; substance; identity; field
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
to; for; in order to; for; as for; regarding
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to turn towards; to point
whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt
to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
exactly as stated; verbatim
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
now; the present time; just now; another; more
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
interior; inside; internal
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago