to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
pentagram (as used in divination, etc.)
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
phew; whew; huff; whoo; wohoo
supremacy (over a nation); hegemony; domination; championship; victory
highly virtuous monk; monk; Buddhist solitary; Buddhist missionary; saint (i.e. a virtuous person); (arch.) emperor; master
root; source; origin; foundation; basis; essence
sacred place; holy ground; the Holy Land; real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc.
independence; self-reliance; independence (e.g. of a nation); freedom; separation; isolation
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
explosion; rupture; break off
collapse; break; cave-in; crash; (market) decline
via; through; by doing; by means of; using
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
to gain time; to play for time; to buy time
bomb blast; blast (from an explosion); shock wave
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
stroke (of a kanji, etc.)
complete; completion; perfection; accomplishment
moving about; stirring about
palm (of one's hand); skill; (in one's) grip; (under one's) control; one's (concealed) intentions; one's cards
surrender; submission; capitulation; being defeated (e.g. by a problem); giving up; giving in
there being no use in arguing (about it)
to send (someone) back; to send (someone) home
crossing swords; competing against; contending with; fighting against
opposition; rivalry; competition; antagonism
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
holding something on one's palm or hand (esp. small animal or bird)
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to hand over; to surrender