attribute; property; attribute; alignment (in a role-playing game); element (of an enemy or attack); type (of dealt damage); (character) type
point (of a sword, etc.); pointed verbal attack
to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence
emission; release; radiation; release (of goods, a player from a team, etc.)
plump; rotund; chubby; entirely; completely; wholly
sweeping sideways; mowing down
to clear away; to clear land; to prune; to lop off
to blow out; to spout out
to be sacked; to be dismissed
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
arrogance; haughtiness; conceitedness
one leaf (of a book bound in Japanese style); one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. a gun, scissors, spade, hoe, inkstick, palanquin, candle, jinrikisha, shamisen, oar); one chō (unit of distance, approx. 109.09 m); one game; one task
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
position in a game; state of the game; situation; stage; phase
shadow tag (children's game); game of stepping on each others' shadows
in range; within the limits (of ...); within (a) range
to get damaged; to get chipped; to be wounded; to get injured; to get hurt (reputation)
to lie on top of each other; to overlap; to pile up
one side; one party; the other side; one (of a pair); the other (one); the mate
hesitation; indecision; vacillation
to dig out; to hollow out; to cut into
to cut off (someone's head); to behead; to decapitate
with a thump; (hanging) straight down
to get heavy; to worsen (of illness); to grow serious
deposit and withdraw; taking in and out
case; occasion; situation; circumstances
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
therefore; for that reason; so; because of that
to float in the air; to be unfinished; to be unsettled; to be undecided
prosperity; glory; splendour; splendor; majesty; luxury
prosperity; thriving; flourishing
to use and then throw away
document; writing; letter; document addressed to someone
to follow (a road, path, etc.); to trace; to follow (a clue, scent, tracks, plot, etc.); to trace (a route, history, family tree, etc.); to head towards (of a situation); to go in the direction of
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); raw; live (i.e. not recorded)
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
large tree; big tree; huge tree
stage (of a theatre, concert hall, etc.); stage performance; stage production; setting (of a story); scene; sphere (of activity)
to tower extremely high; to pierce the sky; to overflow (with energy); to run high (of spirits, momentum, etc.); to surge (of a feeling)
sightseeing; watching; viewing; sightseer; spectator; viewer
rationality; reasonableness
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce