to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of
let me humbly say; most humbly; with all due respect
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
pardon; forgiveness; exemption; permission
establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming
morality; righteousness; meaning; teachings; doctrine; nonconsanguineous relationship (i.e. of in-laws)
supremacy (over a nation); hegemony; domination; championship; victory
in respect of; in regards to; as for
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
to be grateful; to feel grateful; to be thankful
feelings; thoughts; meaning
to become public; to become known; to come out in the open; to be formal; to be official
profitable plan; good plan
accepting; consenting; agreeing; submission; compliance; agreement
advantage; benefit; profit; interest
(arch.) it is not so; no; never mind
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
to turn on one's heel; to turn back; to return
dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence
to avenge (somebody) by striking down their killer
to commit a crime; to commit a sin
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
alone; by oneself; on one's own
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
advocate; proponent; supporter
another (person); the other person; one more (person)
to enlist as a supporter; to win over to one's side; to gain as one's ally
to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve; to be frightened; to get cold feet; to chicken out
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
to accept somebody's challenge; to take up the gauntlet
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
one's possessions; ownership
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
already; now; no longer; not any more
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)