conflict; complication; troubles; discord
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
situation; (present) state of affairs; circumstances
looking on; remaining a spectator
farce; charade; person who serves tea; short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
to lose one's way; to get lost
fault; error; indiscretion; faux pas
as if ...; as if to say ...; as though ...
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
to have (the) courage (to); to be courageous
to move forward; to move on
traction; towing; hauling; driving (e.g. economic growth)
to flee; to take flight; to be ruined; to go down in the world; to settle down (e.g. in one location)
silence; stillness; quietness
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
location (of something); whereabouts; hiding place
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
castle (in place names); castle; fortress
empty air; sky; shunyata; emptiness; air force; fruitlessness; meaninglessness
wide open sky; the blue; heavens; firmament
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
house; residence; family; household; lineage; family name
pupil; student; schoolchild
engine; agency; organisation; system; facility
general mobilization; general mobilisation
this is why; this means; it is the case that
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
beehive; hive; something full of holes; (fig.) Swiss cheese; honeycomb tripe; wall of a cow's second stomach
freely; right and left; as one pleases
to fly about; to skip about; to bustle about
splendid; magnificent; gorgeous