concerning ...; over ...; about ...; centering on ...
since; henceforth; ever since
in the meanwhile; during the time
(not) even once; (not) ever
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
to order; to command; to appoint
to accomplish; to fulfill; to carry out
benefiting from the influence of a master or parent
to be possible; to be conceivable; to be likely; to be probable
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
unnatural; artificial; affected; strained
secret; private; surreptitious
stern expression; severe expression; grim expression
to carry (something) under cover; to carry concealed
home country; one's own country; suzerain country (from the perspective of the vassal state); colonizing country; country of one's ancestors; this country
pride of place; most prominent; top-ranking
jue (ancient 3-legged Chinese wine pitcher, usu. made of bronze); peerage (hereditary title bestowed by the emperor)
agreement; concurrence; conformance; compliance
to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify
to get (information) out of someone; to extract (information) from someone; to find out (through questioning); to begin listening (to)
may; might; perhaps; may be; possibly
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
to change facial expression or color (due to anger, embarrassment, etc.)
God's will; heaven's decree; mandate of Heaven; one's life; one's lifespan
soul; spirit; departed soul; ghost
trivial matter; trifling thing; something ordinary
about this time; about now
haste; hurry; urgency; in a hurry; quickly; with haste
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)
edge (of a knife or sword); blade; prong (of an electrical plug)
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)