face; visage; look; expression; honor; honour
shell (of crab, tortoise, etc.); carapace; person's back; years of experience
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
to paw (at) the ground; to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to struggle (to escape an adverse situation); to strive
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
sacred precincts; sanctuary; consecrated ground; issue that is regarded as being off-limits; matter that is not up for discussion
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
disaster; accident; calamity; catastrophe
resemblance; likeness; similarity; analogy
replacement; substitution; change; shunting (rail); switching
come, come; come; come now; here you go; here; when handing something
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
listen!; you see; mind you; remember
indication; denotation; designation; instructions; directions
argument; discussion; dispute; controversy
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
rock; boulder; crag; cliff; anchor
end; final; end of life; death; never; not at all
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to tan (i.e. suntan); to burn
chimney; smokestack; funnel (of a ship); carrying a passenger without turning on the taximeter
spewing; gushing; spouting; eruption; effusion
overhead; above one's head; high in the sky
construction; building; putting up; erecting; creation; formulation
at that time; at that moment; then; on that occasion
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
attribute; property; context; character class, type, fetish, etc.
burst of laughter; roar of laughter
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
to copy; to imitate; to counterfeit; to forge
immediately; instantly; with nary a pause; without a moment's delay
next; following; subsequent; stage; station
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to replace; to substitute; to shift; to change places
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
appearance; arrival; make one's appearance
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
surprise; astonishment; wonder; amazement