jpdb beta

blue; azure; green; pale; gray; unripe

1

prince; subordinate Kumano shrine

20

curse; spell; malediction

6

to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)

3

with a snap; with a bang; with a plonk; suddenly; all of a sudden

1

to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut

2

to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall

5

dead of night; midnight

2

stone oven; masonry oven; brick oven

2

preliminary arrangements; preparation; spadework; pre-cooking

1

old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago

2

children's story; fairy tale

2

wicked; evil

1

witch

1

to curse; to put a curse on; to detest intensely

1

to be reduced to ...

1

to rescue from; to help out of; to save

6

monster

2

cavern; cave; cave system; grotto

1

to love one another; to be affectionate towards each other; to have sex; to make love

2

forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what

4

human habitation

1

to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support

4

to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove

3

to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)

4

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

8

chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox

1

to be baked (food); to be printed (photos); to be fired (pottery)

1

impulse; impetus; urge

10

to stimulate; to stir up; to arouse

6

first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

2

watch-keeping; guard; lookout

1

before I knew it; next thing you know; when I came to

1

as (somebody) says

2

to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass

1

opposite; reverse; contrary

1

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out

4

whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper

2

to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over

3

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward

2

to go (come) inside; to step into; to enter

3

dim; gloomy

1

indication; sign; hint; tone (of the market)

3

darkness; the dark

4

sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid

2

to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)

10

slight intoxication

1

to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver

3

other side; opposite side; other party

2

fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)

3