what is it (that); the meaning of something; what something is about
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
recommendation; advice; suggestion; encouragement
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
profitable plan; good plan
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
recovery; undoing; recall
gorgeous; gaudy; dazzling; gay; resplendent
costume; dress; attire; (arch.) interior decoration; (arch.) landscaping; (arch.) furnishing
house of parliament (congress, diet, etc.); graduate school; postgraduate school; institution (often medical); institutional building; sub-temple; minor temple building
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
denouncing; calling (e.g. somebody a thief); branding (as)
interior; inside; internal
crossing without meeting (e.g. letters in the post, people on the road); going astray; difference of opinion; misunderstanding; estrangement
responsibility; duty; obligation
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
to admit fault; to admit one is wrong
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to grovel; to go down on one's hands and knees
fleeting (glimpse, glance, etc.)
to be contrary to; to be inconsistent with; to act contrary to (rules or guidelines); to violate; to oppose; to rebel
link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic
to overlook (a mistake, fault, etc.); to tolerate; to let pass; to give someone a break; to let someone off lightly; to be lenient
overlooking; turning a blind eye
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
dispute; conflict; trouble; strife
settlement; solution; resolution
incident; affair; happening; event
if it is the case that ...
quarrel; dispute; argument
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
bygones; the past; past event