jpdb beta

to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum

4

to be busy; to be tied up doing something

1

separation; partition; detachment; segregation; isolation

6

madness; insanity; irregularity; deviation; fanaticism; fanatic

1

mist; haze

4

substitution (for someone else); substitute; stand-in; scapegoat; sacrifice

3

six (long cylindrical things)

1

to get jealous; (lit.) to grow horns

1

I; me; self-centered man; egotistical man; pompous man

11

how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)

6

irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably

4

to curse; to put a curse on; to detest intensely

12

grudge; complaint; reproach

1

masochist

2

disposition; inclination; characteristic; sexual disposition; fetish

1

horse's length

1

(distant) howling; howl; backbiting; criticizing someone behind their back

1

gel (hair, soap)

9

form; shape; state; condition; letter; correspondence

9

one (small animal); two-tan bolt of cloth

1

to snap one's fingers; to pop one's fingers; to crack one's knuckles

4

quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)

1

to mask; to cover; to cloak; to hide; to conceal

1

suddenly; in a flash; rapidly; nimbly; alertly

2

hat; cap; cap (move)

1

flat and smooth; unchanging; featureless; noppera-bō; humanoid creature with a flat, featureless face

1

or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still

1

I; me; myself; (arch.) we; (arch.) us; (arch.) ourselves

5

to be disgusted; to be repulsed; to get the creeps

1

time; appointed time

2

brief (amount of time); short

1

absence; disregard; indifference

1

something to rely on; aid; someone to rely on; relative; reminder; memento

1

Mayumi

2

ha ha ha; hee hee hee

4

to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of

1

foolish question; stupid question; one's question

1

in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see

1

to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)

7

completely; thoroughly; decisively; unsparingly; beyond recognition; until there's no untouched (undamaged) part

1

party (of people); set (of people); clan; family; fellow

2

drop in status; reduction in status

1

lower rank

1

to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise

1

centre of gravity (center); centroid; barycenter; (one's) balance

1

to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on

2

to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said

1

memory; ability to remember

1

(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)

2

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

3