to leave a trail; to leave traces; to have a lasting effect
thunderous roar; roaring sound
to rot away; to crumble to dust; to decay completely; to die in obscurity
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
magic sword; cursed sword
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
ramming attack; hurling oneself (at); throwing oneself into (e.g. a role); going all out
to cling to; to hold on to; to grapple; to set about doing; to begin; to possess (someone; of an evil spirit, idea, etc.)
range (of a rifle, missile, etc.)
with a clatter; with a rattle; (almost) empty; (mostly) vacant; raspy (voice); gravelly; with a gargle
to come crashing down; to crumble to pieces; to collapse completely
power; motive power; three-phase electricity
department (in an organization, company, etc.); division; club (at a school, university, etc.); team; part; portion
to overflow from something full
to tan (i.e. suntan); to burn
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
all one's strength; desperate effort; (lit.) strength one has when ready to die
moving forward (e.g. of a vehicle); onward movement; progress (of work, activities, etc.); advance; progression (of a disease, global warming, etc.); progression (e.g. chord progression)
impossible to do (although wants to)
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
repair; mending; fixing; servicing
to think up; to think out; to knit (a pattern into a sweater, etc.); to start knitting
projection; protrusion; rupture (e.g. of gas); jetting out; prominence; standing out
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
imitation; fake; phony; pseudo-
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission
to come to the point; to get straight to the point; to speak frankly; to speak plainly; to talk straight
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
steering; piloting; flying; management (of people); handling; manipulation
to be descended from; to inherit (a disposition, etc.) from one's ancestors
to handle (men); to master (a tool); to manage; to acquire a command of (a language)
soul; spirit; departed soul; ghost
greatness; enormity; superiority; maha
scrawl; scribble; graffiti; doodle
theme; subject; motif; theme for the Imperial New Year's Poetry Contest
historical graffiti; anonymous satirical graffiti; scrawl; scribble; graffiti