self and others; this and that; both sides; oneself and one's opponent; he and I
war situation; progress of a battle
information; experience; observation; seeing and hearing
compensation; reparation; price (of achieving a goal); cost; paying compensation on someone's behalf; compensation
remote region; outlying district; border district; frontier
on the occasion of; at the time of
fierce (fight, competition, etc.); severe; hot; hard; bitter; keen
to carry to extremes; to go to the end of something; to reach the peak of something (e.g. luxury, hardships, etc); to be extremely (e.g. busy); to exhaust completely; to have nothing left (e.g. to say)
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown
just like that; quite so; I agree; that street
Herculean task; next-to-impossible undertaking
(the) positive; yang (in Chinese divination); the open; visible place
irradiation; radiation; beaming; exposure (to light); illumination
about this time; about now
last moment; eleventh hour; platform made of dirt used to perform executions (decapitations) in the Edo period
bearer; carrier; person bearing responsibility; person in charge; supporter
that is to say; so that means
minimum; at the very least
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
inevitable; unavoidable; certain; brinkmate (inevitable checkmate)
irritation; annoyance; frustration
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
bet; wager; stake; gamble
one's hand; name tag; nameplate; wallet-sized (photo)
being heard (by others); being overheard; being leaked (of plans, secrets, etc.); going in one ear and out the other
dealer (esp. in cars); dealership; dealer; dealer; exhibitor (at a convention, etc.)
protruding eyes; person with protruding eyes; result of a dice roll; number of pips visible after a throw of the dice
being able to do as one pleases; doing at will; pothook
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
triumphant; exultant; in high and proud spirits
disadvantage; handicap; unfavorable position
manager; controller; chief treasurer; boss (of a gambling den)
to be taken for granted; to be generally accepted; to be the established wisdom; to be the (social) convention; to be the customary thing to do
done; just done; just finished
one (small animal); two-tan bolt of cloth
to picture; to come into one's mind; to remember
fraud; cheating; foul play; trickery; hoax; swindle