to carry up; to bring up; to lift up; to elevate (someone) to a high position; to convince someone to accept a post (esp. through flattery)
to be badly made; to fail
to seal (e.g. a letter); to prevent (e.g. movement); to forbid; to block (e.g. speech)
gap; opening; break; interval; unguarded moment; carelessness
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
calculation; computation; reckoning; consideration; calculation; estimation
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
hitting the target; striking home; proving to be right; coming true; being on the mark
concentrated fire; intense criticism
order (esp. to a number of people); command; ritual of bowing at start and end of school class
surging waves; raging billows; turbulent; tempestuous; tumultuous
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
ceiling; ceiling (e.g. of share price); ceiling price
through; throughout; through (the good offices of); by way of
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
panel; wainscoting; wainscotting; plight; fix; bind
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)
the emperor's person; the body of Christ; the Host; the Eucharist
training; drilling; strengthening; use of alchemy; producing (gold, etc.) with alchemy
is something that; is that which
to swoop down; to glide down; to fly down; to land gently (on); to alight (on)
to set aside; to keep in reserve; to hold on to
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
to do; to commit; to carry out; to bring about
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
long time; several hours; long spell
whole army; whole team; all armies; all teams
undefeated; unbeatable; invincible
to rush into; to surge into; to crowd into
bombarding; shelling; bombardment
flames produced by an explosion; explosive flames
charge; rush; dash; assault; attack
perfect; complete; flawless
to spread out (e.g. a futon); to lay out; to lay down (e.g. a cushion); to impose widely (e.g. martial law); to promulgate; to pin down; to hold down
disorder; chaos; confusion
confused fight; free-for-all; melee; close contest; close match
state; condition; situation; appearance; circumstances