error; mistake; fault; sin; wrongdoing; offense
(large) compilation; culmination (of hard work)
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
subtracting points; points deducted
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
making money; making a profit
sound (of a sentence); euphony
to live through hell; to go to hell and back; to suffer dire straits
lifting a ban; raising an embargo; opening a season (hunting, fishing, etc.); publishing contents; revealing information
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
operating together; working together; being linked (to); being tied (to); being connected (with); interlocking
to scatter; to disseminate (e.g. a rumor); to spread (e.g. germs); to distribute widely (e.g. leaflets); to hand out freely; to spend recklessly
leading figure; influential figure; mogul
used article (esp. clothes)
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
to love; to cherish; to show favouritism to; to be partial to; to fondle; to caress
happy family get-together
tea-drinking companion; crony; buddy; spouse married late in life for companionship
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
to sprawl; to lie sprawled; to stretch oneself out; to lie relaxed on one's side
exposure to the sun; sunny place
entirely; completely; all; nothing but
unfit; unsuitable; unmarketable
runner-up; second (in a race)
going out; one's best clothes; formal (e.g. language); best (behaviour, manners, etc.)
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
to make over (clothing); to have altered; to renovate
to reveal by washing the surface; to expose by washing away dirt, earth, etc.; to discover (by investigation); to bring to light; to start washing
arbor; arbour; bower; summer house; square gazebo
mountain's surface; bare surface of a mountain
southernmost tip (point, extremity, etc.)
malicious; spiteful; vicious; shady and damp
unmanned; uninhabited; unattended; shorthandedness; lack of help
stairs; stairs at the front of a noh stage
to be caught in a trap (snare, etc.); to fall for (a trick, ambush, etc.)
person's own words; personal story; direct quote