adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
the reverse; other side; lining
naturally; not surprisingly; it should be appreciated that; understandably; as a matter of course; as is obvious
if one is unlucky; if one is careless; if things don't go well
for dear life; barely escaping alive
release; liberation; acquittal
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
confession; acknowledgement; acknowledgment
investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry
deviant; deviate; pervert; weirdo
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
recompense; indemnity; atonement
travelling incognito (traveling); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito
affectation; showiness; pretence
minimum; lowest; minimal; least
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
to hardly recognise; to mistake for something or somebody else
brisk and efficient; diligent; devoted; spirited
moulded objects; sculpted objects; modeled objects; formed objects
long-term storage; long-term preservation
good family; respectable family; decent family
sons and daughters; children; girl
unmarried woman; Miss; -ess; -ette
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
to get lost; to become lost; to go astray
hug; carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.)
maximum; to the maximum degree; to the full
to follow; to accompany; to cleave to; to join up with; to obey implicitly; to flatter
continually; continuously; incessantly; without interruption
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
to invite in; to show someone in
taking one's children along (to an event, into a new marriage, etc.); parent with child
(arch.) girl; (arch.) young (unmarried) woman; (grown) woman; lady; (someone else's) wife
sister-in-law (spouse's younger sister or younger brother's wife); younger stepsister; younger adopted sister; non-blood-related younger sister
congeniality; satisfaction; gratification
to triumph; to be elated with success
imitative sound (in film, theatre, etc.); sound effect
to shoot through something (wall, body, etc.); to pierce (e.g. with an arrow or a look)