to crouch; to squat; to cower
chastity; virtue; fidelity
to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for
rīchi; declaring that one is one tile away from winning while one's hand is completely concealed; being one step away from completing something (winning, losing, game over, etc.)
advantageous; favourable; better; profitable; lucrative; gainful
to cut off; to cut up; to tear to pieces
among (other things); especially; particularly; at the same time; simultaneously; at once
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
tartar sauce; tartare sauce
rear gate (esp. of castle); back entrance; one who arrests; force attacking the rear of a castle; (opponent's) weak point
reaction; recoil; kick; backlash
a woman's natural inclination to care for others; big-sisterly disposition
to get (a joke or explanation); to strike home; to click; to know intuitively
core; heart (of the matter); point; crux; kernel
male who pretends to be female online; Guy In Real Life; GIRL
visual effect(s) (e.g. in a film)
assorted vegetables for sukiyaki (esp. green onion)
roughly; approximately; (cutting) in one stroke; (breaking apart) with vigour; (cutting) deeply; (splitting) wide open
the place for; the time for; the level of
fully loaded; full load; loaded condition
one eye; one of one's eyes
to close (one's eyes); to shut
to put out one's tongue; to stick out one's tongue
dear me!; good gracious!; well; let me see; question mark
makikomi (judo throw); vehicle accident involving a turn (e.g. when a car turns and hits a bicycle that was going straight); left-turn accident; right-turn accident
son of a bitch; piece of shit
to be disheartened; to be dejected; to be discouraged; suddenly (losing a lot of weight); looking emaciated; becoming very thin
to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over; to talk foolishly
to hold one's breath (in fear, anxiety, etc.)
to feel relieved of one's burden; to have a weight removed from one's mind
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
each house; every house; many houses
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
to come to a dead end; to come to a standstill; to reach a deadlock; to reach an impasse; to reach a stalemate
serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis
tranquillity and peace; tranquility and peace; peaceful and uneventful
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"