assumption (of office); taking up (a post); inauguration; installation
horseplay; fooling around
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
nucleus; backbone; medium-level; mid-level; main body (of troops); crack troops
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
consideration; taking into account
distant look; faraway look
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to appear on the market; to be in season (e.g. fruit); to circulate widely; to make the rounds; to go around
speed; velocity; pace; velocity
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
let me see; well; errr ...; uhh ...
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
black; black go stone; guilt; guilty person
silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank
supreme; sublime; highest
swordsman; swordswoman; fencer
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
recently; lately; these days; nearest; closest
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause
kernel; core; nucleus; center; centre
nickname; alias; pseudonym; pen name; nom de plume; other name
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
pain; anguish; suffering; duhkha (suffering)
small quantity; little; little while; short distance
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
at that time; in those days
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
to roar; to reverberate; to be well-known; to be famous; to palpitate; to throb
ring; band; ring; circum-
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to spread; to be propagated