end; close; finish; noh dance in plain clothes
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
of course; certainly; naturally
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
to cry; to weep; to sob; to howl
in a hurry; hastily; in feverish haste
immediately; right away; at once; instantly
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
such ... as; or some such
impressive; striking; memorable; impactful
politics of fear; terrorism; reign of terror (esp. in the French revolution)
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
plan; scheme; plot; design; project; intention
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
at once; immediately; without delay; promptly
seeing for the first time; first sight; first meeting; sight-reading
bellows (of an accordion, camera, etc.); cornice; rickrack; ricrac; pleated shape; accordion pleats
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
to talk; to chat; to chatter
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
not worth (getting angry about, etc.)
place; spot; grounds; arena; stadium; range
messenger; police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
to find a clear solution; to come to a clean decision; to give a clear explanation; to divide exactly (without remainder); to divide evenly
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
self-assessment; self-evaluation; self-rating; self-esteem
region; limits; stage; level
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
companion; company; tritagonist
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
to crumble down; to tumble down; to fall in
hoop (of a barrel, bucket, etc.)
large; big; older; senior; final; ultimate
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
don't worry about it; forget about it
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me