this sort of; this kind of; like this; such
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
tearing up and discarding (e.g. documents); disposal (e.g. weaponry); annulment; cancellation; reversal (of an original ruling)
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to one's heart's content; as much as one wants
now; soon; already; yet; further; more
child (esp. a boy); viscount; founder of a school of thought (esp. Confucius); master; masters and philosophers (categorization of Chinese classical literature); (arch.) you; -er (i.e. man who spends all his time doing...)
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
explanation; exposition; description; account; caption; legend
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
addition; increase; Canada
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
irregular conjugation of a limited number of verbs ending in "ru" (in written Japanese)
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
suddenly; abruptly; quickly
gesture; movement; action; acting; performance
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
disposition; temperament; temper; nature
besides; in addition; also; moreover
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
honorific/polite/humble prefix
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
report; notification; registration
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
word ending; way of ending one's words; slip of the tongue; verbal mistake
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
full moon; 15th day of the lunar month