article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
small point; knob; protuberance; aloneness; loneliness; solitude
disparaging words; derogatory term; insult; epithet
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
to anticipate; to expect; to place confidence in; to put trust in; to find promising; to see good prospects (in)
unanticipated; unexpected
plausible; believable; solemn; dignified; serious
to manipulate (someone); to make (someone) dance to one's tune; to lead astray; to make (someone) dance; to let dance
laughing at an inappropriate time; not being able to hold back one's laughter; scornful laughter; snicker; snigger
violence; reckless action; (an) outrage
to smash; to break into pieces
to wring the neck; to strangle
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
greatest treasure; most valuable asset; pride (of)
transactions; dealings; business
(shrine) repository or treasure house; (shrine) sanctuary
release; emission; ejection
several years; a few years
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
selling off; disposal by sale; sale
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
appearance; figure; shape; form
to lie; to cheat; to pretend; to trick; to deceive
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
commonplace (of people or animals); ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; found around every corner
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
blackmail; extortion; threat (to extort money)
assault; outrage; act of violence; rape; sexual assault
harmless to humans and animals; having no influence; unimportant; insignificant
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
to lose heart; to lose motivation
severely beaten up; repeatedly punched and kicked; thoroughly defeated; attacked relentlessly (with words); fiercely criticised; bombarded with verbal abuse
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
to strike back at; to bite back; to turn on; to rise against; to oppose; to defy
to make oneself pleasant to everybody; to smile at everybody; to try to please everybody; to make things pleasant