rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
attention; notice; care; caution; advice; warning
extempore; impromptu; improvised; ad-lib; off-the-cuff; instant
technology; engineering; technique; skill; art; craft
technical skill; ability; capacity
to finish knitting; to lace from bottom to top; to finish compiling (e.g. a dictionary); to finish editing
basket (shopping, etc.); hamper; cage
per-capita division; division according to the number of people
even if not; even without
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
doubt; suspicion; misgivings; scruples
to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
meeting up; gathering; assembly; set
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
together; at the same time; same; identical
after all; because; but; even; too; as well
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
individual; private person; personal; private
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
to take in one's hand; to pick up; to obtain
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about
lizard; skink lizard (Scincidae spp.)
low-quality products; strange thing; strange combination
used (ticket, stamp, etc.); spent (fuel, battery, etc.)
many; much; plenty; hardly
hobby; pastime; tastes; preference; liking
to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
flapjack octopus (Opisthoteuthis depressa); pancake devilfish
cartoon-character costume
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
face with no make-up; unpainted face; true face (of a country, celebrity, etc.); real face; sober face; sobriety
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
outer circumference; perimeter; outskirts; periphery